adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more unexcelledsuperlative (عالی): most unexcelled
صفت — بینظیر
بینظیربیبرابر
بینظیر؛ بهتر یا مساوی هیچ چیز دیگری نیست.
Not surpassed; having no equal in quality or achievement.
«مهارت او در این زمینه بینظیر است.»
“Her skill is unexcelled in the field.”
«این نقاشی کیفیت بیبرابری دارد.»
“This painting is of unexcelled quality.”
تفاوت با واژههای مشابه
unsurpassed— بیبرابر
صفت رسمی رایج؛ زمانی که تاکید بر بینظیر بودن است قابل جایگزین.
Common formal adjective; interchangeable in contexts emphasizing no equal.