unleash
un·leash/ʌnˈliːʃ/
un-to reverse or releaseleasha strap or chain for controlling a dog or animal
verb (فعل)commonpast (گذشته): unleashedpast participle (مفعولی): unleashed-ing (حال): unleashing3rd (سوم): unleashes
فعل — رها کردن
رها کردنآزاد کردن
آزاد کردن یا رها کردن چیزی قوی مانند احساسات، نیروها یا انرژی.
To release or let loose something powerful, such as emotions, forces, or energy.
«صحبت احساسات قوی در مخاطبان برانگیخت.»
“The speech unleashed strong emotions in the audience.”
«توفان خشم خود را بر سواحل رها کرد.»
“The storm unleashed its fury on the coast.”
تفاوت با واژههای مشابه
release— رها کردن
رایج. در بسیاری از بافتها قابل جایگزینی است ولی 'unleash' شدت و نیرو را میرساند.
Common. Can replace 'unleash' in many contexts but 'unleash' suggests force or intensity.