adjective (صفت)common
صفت — باز شده
باز شدهغیر قفل شده
باز یا غیر محکم شده توسط قفل یا بست.
Not fastened or secured by a latch; open or able to be opened.
«در رها شده بود و قفل نشده بود.»
“The door was left unlatched.”
«او پنجره را باز و غیرقفل شده یافت.»
“He found the window unlatched and open.”
تفاوت با واژههای مشابه
open— باز
روزمره. اصطلاح کلی به معنای باز بودن؛ گاهی قابل جایگزینی است.
Everyday. General term indicating not closed; sometimes interchangeable.
unlocked— قفل نشده
متداول. به طور خاص نشاندهنده قفل نشدن است؛ مشابه ولی همیشه قابل جایگزینی نیست.
Common. Specifically indicates not locked; similar but not always interchangeable with unlatched.