unsanctified
un·sanc·ti·fied/ʌnˈsæŋktɪfaɪd/
un-negation / notsanctifiedmade holy or sacred
adjective (صفت)formal
صفت — نامقدس
نامقدسپاک نشده
مقدس یا پاک نشده؛ فاقد قداست.
Not made sacred or holy; lacking sanctity.
«زمین با هیچ مراسم دینی مقدس نشده بود.»
“The ground remained unsanctified by any religious ritual.”
«زمینهای نامقدس برای دفن استفاده نمیشدند.»
“Unsanctified lands were not used for burial.”
تفاوت با واژههای مشابه
profane— نامقدس
رسمی/ادبی. اغلب متضاد مقدس است؛ همیشه قابل جایگزینی نیست اما زمینه مشابه دارد.
Formal/literary. Often used to contrast with sacred; not always interchangeable but similar contexts.
secular— دنوی
متداول. به معنای غیرمذهبی یا دنیوی است و اغلب در مقابل مقدس استفاده میشود.
Common. Denotes the non-religious or worldly, often used in contrast to sanctified.