unsplit

un·split/ˌʌnˈsplɪt/
un-negation / notsplitto separate into parts
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more unsplitsuperlative (عالی): most unsplit

صفت — تقسیم‌نشده

تقسیم‌نشدهیکپارچه

تقسیم‌نشده یا جدا نشده؛ کامل یا دست‌نخورده.

Not divided or separated; whole or intact.

«چوب‌تراش‌نشده برای حکاکی عالی بود.»

The unsplit log was perfect for carving.

«آن‌ها هندوانه‌ای که نصف نشده بود خریدند.»

They bought an unsplit watermelon.

تفاوت با واژه‌های مشابه
wholeکامل

رایج. وقتی روی غیرتقسیم‌شده بودن تأکید باشد جایگزین است.

Common. Interchangeable when emphasizing something is not divided — 'unsplit cake' and 'whole cake' both mean intact.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000