upfield

up·field/ʌpˈfiːld/
uptowards the opponent's goal or forward areafieldan area of sports play
adverb (قید)common

قید — به سمت زمین حریف

به سمت زمین حریفبه سمت جلو

به سمت زمین یا طرف مقابل، مخصوصاً در ورزش‌ها.

Toward the opponent's side of the field, especially in sports.

«بازیکن به سمت زمین حریف دوید تا پاس را دریافت کند.»

The player ran upfield to receive the pass.

«آنها توپ را سریع به سمت زمین حریف بردند.»

They moved the ball upfield quickly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
forwardمهاجم / جلو

رایج در ورزش؛ جهت حرکت را توصیف می‌کند.

Common in sports; can be used similarly to upfield in describing movement direction.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000