upset the apple cart

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

up·set the ap·ple cart/ˌʌpˈsɛt ði ˈæpəl kɑrt/
phrase (عبارت)informal

عبارت — برنامه‌ها را به هم زدن

برنامه‌ها را به هم زدنکار را خراب کردن

برنامه‌ها یا ترتیبات را خراب یا به‌هم‌ریخته کردن.

To spoil or disrupt plans or arrangements.

«تأخیر برنامه‌ها را به هم زد.»

“The delay upset the apple cart.”

«حالا کار را خراب نکن.»

“Do not upset the apple cart now.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000