verb (فعل)commonpast (گذشته): uprootedpast participle (مفعولی): uprooted-ing (حال): uprooting3rd (سوم): uproots
فعل — کندن ریشه
کندن ریشهکندن
عمل کندن کامل گیاه یا درخت از زمین همراه با ریشه آن.
The act of pulling a plant or tree out of the ground, removing it completely by the roots.
«کشاورزان درختان قدیمی را برای کاشت محصول جدید میکنند.»
“Farmers are uprooting old trees to plant new crops.”
«طوفان باعث کندن ریشه بسیاری از درختان شد.»
“The storm caused the uprooting of many trees.”
تفاوت با واژههای مشابه
felling— قطع کردن درخت
رایج. به قطع کردن اشاره دارد که همیشه شامل کندن ریشه نیست، بنابراین دقیقاً قابل جایگزینی نیست.
Common. Specifically means cutting down, not always removing roots, so not exactly interchangeable.