uproariously
قید — با صدای بلند و خندهدار
به صورتی بسیار پرصدا و همراه با خنده یا سروصدا.
In a way that is very loud and full of laughter or noise.
«آنها به شوخیهای کمدین با صدای بلند و پرهیاهو خندیدند.»
“They laughed uproariously at the comedian's jokes.”
«تماشاگران پس از اجرا با هیاهوی فراوان تشویق کردند.»
“The audience cheered uproariously after the performance.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی فقط روی بلندی صدا تمرکز کنیم قابل تعویض است اما uproariously حس خنده یا سروصدای پرهیاهو دارد.
Common. Interchangeable when focusing on volume only, but 'uproariously' adds a sense of noisy laughter or chaotic noise, e.g. 'He laughed uproariously' not interchangeable with 'He laughed loudly' in all contexts.
رایج. در موقعیتهای طنز مشابه است اما hilariously روی خنده تاکید دارد و uproariously روی صدای بلند و هیاهو.
Common. Similar in humorous contexts, but 'hilariously' emphasizes humor, while 'uproariously' highlights noisy laughter or chaos.