verb (فعل)formalpast (گذشته): utilizedpast participle (مفعولی): utilized-ing (حال): utilizing3rd (سوم): utilizes
فعل — استفاده کرد
استفاده کردبه کار برد
چیزی را برای هدف خاصی به کار برده است.
Used something for a particular purpose.
«او از تمام منابع موجود استفاده کرد.»
“She utilized all available resources.”
«ابزار برای تعمیرات به کار رفت.»
“The tool was utilized for repairs.”
تفاوت با واژههای مشابه
used— استفاده کرد
رایج. در مکالمات معمولی جایگزین utilized میشود اما utilized رسمیتر است.
Common. Interchangeable with 'utilized' in everyday usage but 'utilized' sounds more formal or technical.
employed— به کار برد
رسمی. بیشتر در زمینههای حرفهای یا فنی به جای utilized به کار میرود.
Formal. Used mainly in professional or technical contexts as a synonym for utilized.