utterances
اسم — گفتارها
یک کلمه، جمله یا صدای گفتاری بیان شده.
A spoken word, statement, or vocal sound.
«گفتارهای نامفهوم او نشان میداد که او عمیقاً ناراحت است.»
“His incoherent utterances made it clear he was deeply upset.”
«اولین گفتارهای کودک فقط مجموعهای از صداهای نامفهوم بود.»
“The baby's first utterances were just a series of babbling sounds.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. یک اعلامیه رسمیتر یا عمدیتر. 'Utterances' میتواند شامل اظهارات غیررسمی یا حتی صداهای غیرزبانی باشد، در حالی که 'statements' به یک بیان کاملتر و اغلب واقعی اشاره دارد. 'گفتارهای کوتاه او دشوار بود' درباره صداهاست، 'او به پلیس بیانیه داد' یک اعلامیه رسمی است.
Everyday. A more formal or deliberate declaration. 'Utterances' can include informal remarks or even non-linguistic sounds, whereas 'statements' implies a more complete, often factual, expression. 'His brief utterances were difficult to understand' is about sounds, 'He made a statement to the police' is a formal declaration.
رایج. یک اظهارنظر معمولی یا کوتاه. 'Utterances' میتواند بسیار کوتاه یا حتی نامفهوم باشد، در حالی که 'remarks' به یک فکر گفتاری منسجمتر، هرچند ممکن است غیررسمی باشد، اشاره دارد. 'گفتارهای آرام او به سختی شنیده میشد' برای صداهای آرام، 'او چند اظهارنظر معمولی درباره آب و هوا کرد' برای نظرات کوتاه.
Common. A casual or brief comment. 'Utterances' can be very short or even indistinct, while 'remarks' implies a more coherent, though possibly informal, spoken thought. 'Her quiet utterances were barely audible' for soft sounds, 'He made a few casual remarks about the weather' for short comments.