vectored
فعل — جهتدهی شده
یک مسیر، حرکت یا پرواز را جهتدهی یا هدایت کردن.
Directed a course, movement, or flight.
«موشک به سمت هدف خود هدایت شد.»
“The missile was vectored towards its target.”
«هواپیما به دور طوفان جهتدهی شد.»
“The aircraft was vectored around the storm.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به طور کلی برای اشاره به جهت یا حرکت قابل تعویض با vectored است. 'هدایت شده' اصطلاحی کلیتر برای نشان دادن راه است، در حالی که vectored به جهتدهی دقیقتر یا محاسبهشدهتر، اغلب در زمینه فنی اشاره دارد.
Common. Generally interchangeable with 'vectored' when referring to direction or movement. 'Guided' is a more general term for showing the way, while 'vectored' implies a more precise or calculated direction, often in a technical context.
رایج. شبیه 'هدایت شده' است، 'کارگردانی شده' یک اصطلاح گسترده برای دستور دادن یا رهبری کردن است. vectored رویکردی فنیتر یا علمیتر به جهتدهی را نشان میدهد، به ویژه در فیزیک یا هوانوردی.
Common. Similar to 'guided', 'directed' is a broad term for giving instructions or leading. 'Vectored' suggests a more technical or scientific approach to direction, especially in physics or aviation.