verb (فعل)commonpast (گذشته): veeredpast participle (مفعولی): veered-ing (حال): veering3rd (سوم): veers
فعل — چرخیدن
چرخیدنجهتگرفتن ناگهانی
بهطور ناگهانی جهت یا مسیر خود را تغییر دادن.
Changes direction abruptly or suddenly, usually in movement or course.
«ماشین ناگهان از جاده منحرف شد.»
“The car veers off the road.”
«قایق به سمت چپ تغییر مسیر داد.»
“The boat veers to the left.”
تفاوت با واژههای مشابه
swerves— منحرف شدن
روزمره. معمولاً به چرخش شدید اشاره دارد و در زمینه رانندگی قابل تعویض است.
Everyday. Usually implies a sharp sudden turn; interchangeable with 'veers' in driving contexts.
bends— خم شدن
روزمره. برای مسیر منحنی کلی به کار میرود و به اندازه veer ناگهانی نیست؛ همیشه جایگزین نیست.
Everyday. More general for curved path, less sudden than veer; not always interchangeable.