اسم — سبزیجات
اصطلاحی غیررسمی برای سبزیجات.
An informal term for vegetables.
«مطمئن شو که هر روز سبزیجاتت را میخوری.»
“Make sure you eat your veggies every day.”
«باید برای شام کمی سبزیجات تازه بخریم.»
“We need to buy some fresh veggies for dinner.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اصطلاح رسمی و استاندارد. 'Veggies' یک راه غیررسمی، اغلب دوستانهتر یا کودکانه برای اشاره به آنهاست که معمولاً در انگلیسی گفتاری استفاده میشود. 'سبزیجاتت را بخور' در مقابل 'سبزیجاتتو بخور'.
Common. The formal and standard term. 'Veggies' is an informal, often more friendly or childish way to refer to them, commonly used in spoken English. 'Eat your vegetables' vs 'Eat your veggies'.
رایج. به طور خاص به سبزیجات برگ سبز اشاره دارد. زیرمجموعهای از 'veggies' یا 'vegetables' است. 'سبزیجاتتو بخور' (به معنای سبزیجات برگدار) انواع خاصی از سبزیجات را نشان میدهد.
Common. Refers specifically to leafy green vegetables. It is a subset of 'veggies' or 'vegetables'. 'Eat your greens' implies specific types of vegetables.