vertigos

ver·ti·gos/ˈvɜːrtɪɡoʊz/
vertigoa sensation of whirling and loss of balance-splural marker
noun (اسم)commonplural (جمع): vertigos

اسم — سرگیجه‌ها

سرگیجه‌ها

احساس چرخش و از دست دادن تعادل، اغلب همراه با حالت تهوع.

Plural of 'vertigo'; sensations of whirling and loss of balance, often accompanied by nausea.

«بیمار سرگیجه‌های مکرر را گزارش کرد.»

The patient reported recurring vertigos.

«برخی داروها می‌توانند سرگیجه‌های شدید ایجاد کنند.»

Certain medications can cause severe vertigos.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dizzinessسرگیجه

متداول. اصطلاحی کلی‌تر برای سبکی سر یا احساس عدم تعادل که ممکن است شامل حس چرخش سرگیجه باشد یا نباشد. 'I felt dizzy' رایج‌تر از 'I felt vertigo' است.

Common. A more general term for lightheadedness or a feeling of unsteadiness, which may or may not include the spinning sensation of vertigo. 'I felt dizzy' is more common than 'I felt vertigo'.

giddinessسبکی سر

روزمره. اغلب به احساس سبکی سر ملایم‌تر، گاهی حتی دلپذیر اشاره دارد، یا می‌تواند به حالت حماقت یا بی‌ثباتی نیز اشاره کند. شدت آن کمتر از سرگیجه است.

Everyday. Often implies a milder, sometimes even pleasant, feeling of lightheadedness, or can also refer to a state of being silly or flighty. Less severe than vertigo.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000