villa
اسم — ویلا
خانهای بزرگ و معمولاً لوکس که در مناطق روستایی یا ساحلی قرار دارد، مخصوص اقامت تابستانی یا تفریحی.
A large and often luxurious country house or estate, usually in a warm climate.
«آنها تابستان را در یک ویلای زیبا کنار دریا گذراندند.»
“They spent the summer in a beautiful villa by the sea.”
«ویلا یک باغ بزرگ و استخر شنا دارد.»
“The villa has a large garden and a swimming pool.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معمولاً کوچکتر و سادهتر از ویلا است؛ بیشتر روستایی و ساده. برای مثال، ویلا از کلبه بزرگتر و باشکوهتر است.
Common. Generally smaller and less luxurious than a villa; more rustic or simple. For example, a villa is grander than a cottage in a countryside setting.
رسمی. بزرگتر و مجللتر از ویلا، اغلب در مناطق شهری یا حومه شهر. عمارت نسبت به ویلا شکوه بیشتری دارد.
Formal. Larger and more opulent than a villa, often in urban or suburban areas. A mansion suggests more grandeur compared to a villa.