cottage

cot·tage/ˈkɒtɪdʒ/
noun (اسم)commonplural (جمع): cottages

اسم — کلبه

کلبهکوتِیج

خانه‌ای کوچک و ساده که معمولاً در مناطق روستایی یا خارج از شهر قرار دارد.

A small simple house, typically in the countryside or a rural area.

«آنها آخر هفته را در یک کلبه کوچک کنار دریاچه گذراندند.»

They spent the weekend at a small cottage by the lake.

«کوتیج دارای یک شومینه دنج است.»

The cottage has a cozy fireplace.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hutکلبه٬ آلونک

روزمره. معمولاً خانه‌ای بسیار ساده یا ابتدایی به معنی کلبه یا آلونک است و راحتی کمتری نسبت به cottage دارد.

Everyday. Refers to a very simple or crude small house, often less comfortable than a cottage; used mainly for very basic or makeshift shelters.

cabinکابین، کلبه چوبی

رایج. معمولاً به خانه چوبی روستایی در مناطق جنگلی یا کوهستانی گفته می‌شود؛ در برخی موارد با cottage قابل جایگزینی است.

Common. Similar to cottage but often implies a rustic wooden house in forested or mountainous areas; interchangeable with cottage in some contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000