palace
اسم — کاخ
ساختمانی بزرگ و باشکوه که پادشاهان یا مقامات مهم در آن زندگی یا کار میکنند.
A large and impressive building where royalty or important officials live or work.
«پادشاه در یک کاخ زیبا زندگی میکند.»
“The king lives in a beautiful palace.”
«تابستان گذشته از کاخ باستانی بازدید کردند.»
“They toured the ancient palace last summer.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. فقط وقتی منظور محل زندگی قلعهمانند باشد جایگزین palace میشود؛ palace بیشتر به تجمل اشاره دارد.
Common. Interchangeable with 'palace' only when emphasizing a fortified residence, mostly medieval contexts; 'palace' often implies luxury rather than defense.
رایج. وقتی منظور خانه بزرگ و باشکوه خصوصی باشد، میتواند جایگزین palace شود اما عموماً کاخ رسمی نیست.
Common. Can replace 'palace' when referring to a very large, impressive private house, but not an official royal residence.