violinists

vi·o·lin·ists/ˌvaɪəˈlɪnɪsts/
violrelated to a stringed instrument-ininstrument suffix-istperson who performs/plays-splural suffix
noun (اسم)commonplural (جمع): violinists

اسم — ویولنیست‌ها

ویولنیست‌هانوازندگان ویولن

افرادی که ویولن می‌نوازند.

People who play the violin.

«ارکستر پر از ویولنیست‌های با استعداد بود.»

The orchestra was full of talented violinists.

«دو ویولنیست یک دوئت زیبا اجرا کردند.»

Two violinists performed a beautiful duet.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fiddlersویولن‌زن‌ها

غیررسمی/عامیانه. اصطلاحی غیررسمی برای ویولنیست، اغلب در بافت موسیقی فولک یا کانتری استفاده می‌شود. 'A group of fiddlers played at the barn dance' درست است. کمتر رسمی از 'violinists' است.

Informal/Slang. An informal term for a violinist, often used in folk or country music contexts. 'A group of fiddlers played at the barn dance' works. Less formal than 'violinists'.

musiciansنوازندگان

بسیار متداول. اصطلاحی کلی برای هر کسی که ساز می‌نوازد یا موسیقی می‌سازد. 'The orchestra has many talented musicians' درست است. 'Violinists' نوع خاصی از نوازنده است.

Very common. A general term for anyone who plays a musical instrument or composes music. 'The orchestra has many talented musicians' works. 'Violinists' is a specific type of musician.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000