violent

vi·o·lent/ˈvaɪə.lənt/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more violentsuperlative (عالی): most violent

صفت — خشونت‌آمیز

خشونت‌آمیزپرخاشگرانه

استفاده یا درگیر شدن با نیروی فیزیکی که هدفش آسیب رساندن یا تخریب است.

Using or involving physical force intended to hurt or damage.

«طوفان خشونت‌آمیز بسیاری از خانه‌ها را خراب کرد.»

The violent storm damaged many houses.

«او خلق و خوی خشونت‌آمیزی داشت.»

He had a violent temper.

تفاوت با واژه‌های مشابه
brutalبی‌رحم

رسمی. بر بی‌رحمی و خشونت تاکید دارد؛ در زمینه‌های خشونت مترادف نزدیک است.

Formal. Emphasizes cruelty and harshness; close synonym in violent contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000