vitriol
vit·ri·ol/ˈvɪt.ri.əl/
noun (اسم)formal
اسم — طعنه تلخ
طعنه تلخانتقاد سخت
انتقاد تلخ و سرزنش بیرحمانه.
Bitter and cruel criticism or sarcasm.
«سخنرانیاش پر از طعنه و انتقاد شدید نسبت به رقیبان بود.»
“His speech was full of vitriol towards his opponents.”
«بحث با طعنه و توهین همراه بود.»
“The debate was marked by vitriol and insults.”
تفاوت با واژههای مشابه
acrimony— تلخی
رسمی. به تلخی و خشونت در گفتار اشاره دارد.
Formal. Refers to bitterness and harshness in speech or attitude.