waif
/weɪf/
noun (اسم)literaryplural (جمع): waifs
اسم — کودک بیسرپرست
کودک بیسرپرستبیخانمان
شخص بیخانمان، رها شده یا مهجور، به ویژه کودک
A homeless, neglected, or abandoned person, especially a child
«کودک بیسرپرست تنها در خیابانها پرسه میزد.»
“The waif wandered the streets alone.”
«او در سرما شبیه یک کودک نحیف و بیکس به نظر میرسید.»
“She looked like a fragile waif in the cold.”
تفاوت با واژههای مشابه
orphan— یتیم
رسمی. مخصوص کودک بدون والدین، در حالی که waif بیشتر به بیسرپرستی و لاغری نیز اشاره دارد.
Formal. Specifically a child without parents, while waif implies also neglected or thin.