walla

wal·la/ˈwɑː.lə/
noun (اسم)technical

اسم — صدای جمعیت پس‌زمینه

صدای جمعیت پس‌زمینه

صدای زمینه از جمعیت یا همهمه برای ایجاد فضای پرجمعیت در فیلم یا تلویزیون.

A background chorus of voices or ambient sound used in film or television to simulate crowd noise.

«برای زنده کردن صحنه، صدای جمعیت پس‌زمینه اضافه کردند.»

They added walla to make the scene lively.

«صدای والّا فضای واقع‌گرایانه‌ای در صحنه‌های جمعیت ایجاد می‌کند.»

Walla creates a realistic atmosphere in crowd scenes.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000