we haven't got all day

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

we hav·en't got all day/wi ˈhævənt ˈɡɑt ˈɔl ˈdeɪ/
phrase (عبارت)informal

عبارت — عجله کن، وقت نداریم

عجله کن، وقت نداریمتا صبح که وقت نداریم

جمله‌ای برای عجله دادن به کسی، چون وقت کم است و گوینده بی‌حوصله شده است.

Said to tell someone to hurry up because time is limited and the speaker is getting impatient.

«زود انتخاب کن؛ تا صبح که وقت نداریم.»

“Hurry up and choose; we haven't got all day.”

«بجنب دیگر، وقت نداریم!»

“Come on, we haven't got all day!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000