we haven't got all day
we hav·en't got all day/wi ˈhævənt ˈɡɑt ˈɔl ˈdeɪ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — عجله کن، وقت نداریم
عجله کن، وقت نداریمتا صبح که وقت نداریم
جملهای برای عجله دادن به کسی، چون وقت کم است و گوینده بیحوصله شده است.
Said to tell someone to hurry up because time is limited and the speaker is getting impatient.
«زود انتخاب کن؛ تا صبح که وقت نداریم.»
“Hurry up and choose; we haven't got all day.”
«بجنب دیگر، وقت نداریم!»
“Come on, we haven't got all day!”