weirdie

weird·ie/ˈwɪərdi/
weirdstrange, unusual-iediminutive suffix, informal
noun (اسم)informalplural (جمع): weirdies

اسم — عجیب‌الاخلاق

عجیب‌الاخلاقغریبه

فردی که رفتار عجیب یا غیر متعارف دارد.

A person who behaves in a strange or unconventional way.

«او خیلی عجیب است، همیشه با خودش حرف می‌زند.»

He's such a weirdie, always talking to himself.

«عجیب نباش، بیا با ما به مهمانی.»

Don't be a weirdie, join us for the party!

تفاوت با واژه‌های مشابه
eccentricعجیب‌الغریب

رسمی. در توصیف رفتار غیرعادی جایگزین 'weirdie' می‌شود ولی کمتر محاوره‌ای است.

Formal. Can replace 'weirdie' in describing unusual behavior but sounds less informal and more descriptive than slangy.

oddballشخص عجیب و غریب

غیررسمی. معنای مشابه و در موقعیت‌های محاوره‌ای قابل جایگزینی است.

Informal. Similar meaning; often used to describe someone who is quirky and a bit strange, interchangeable with 'weirdie' in casual contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000