whodunit
اسم — داستان جنایی
داستان کارآگاهی یا رمان معمایی که بر کشف هویت مرتکب جرم تمرکز دارد.
A detective story or mystery novel that focuses on uncovering the identity of the perpetrator of a crime.
«او دوست دارد در تعطیلات یک داستان جنایی خوب بخواند.»
“She loves reading a good whodunit on vacation.”
«این نویسنده به خاطر داستانهای جنایی پیچیدهاش مشهور است.»
“The author is famous for his complex whodunits.”
تفاوت با واژههای مشابه
عادی/روزمره. اصطلاحی گستردهتر برای هر چیز نامعلوم یا گیجکننده، از جمله داستانهای کارآگاهی. «داستان جنایی» به طور خاص به ژانری اشاره دارد که سوال اصلی آن «چه کسی این کار را کرده؟» است.
Common/everyday. A broader term for anything that is unexplained or puzzling, including but not limited to detective fiction. 'Whodunit' specifically refers to the genre where the central question is