windbreak
اسم — بادشکن
ردیفی از درختان یا بوتهها، حصار، یا ساختار دیگری که سرپناه یا محافظت در برابر باد فراهم میکند.
A row of trees or bushes, a fence, or other structure that provides shelter or protection from the wind.
«کشاورز برای محافظت از محصولاتش یک بادشکن از درختان کاج کاشت.»
“The farmer planted a windbreak of pine trees to protect his crops.”
«ما یک بادشکن قابل حمل را در ساحل برپا کردیم تا جلوی نسیم شدید را بگیرد.»
“We set up a portable windbreak on the beach to block the strong breeze.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اصطلاحی کلی برای چیزی که پنهان میکند، محافظت میکند یا جدا میکند. میتواند به 'شیشه جلو' در خودرو اشاره داشته باشد، اما 'windbreak' برای سازههای بیرونی خاصتر است.
Common. A general term for something that conceals, protects, or divides. Can refer to a 'wind screen' on a vehicle, but 'windbreak' is more specific for outdoor structures.