adjective (صفت)common
صفت — پیچدرپیچ
پیچدرپیچمارپیچ
دارای مسیر یا راهی پیچدرپیچ و مارپیچ.
Following a twisting or spiral course or path.
«جاده پیچدرپیچ از میان کوهها عبور میکند.»
“The road is winding through the mountains.”
«او مسیر پیچدرپیچی را در باغ دنبال کرد.»
“She followed a winding path in the garden.”
تفاوت با واژههای مشابه
twisting— پیچ خوردن
روزمره. به شکل پیچ خوردن و خم شدن تأکید دارد؛ در بسیاری از موارد قابل جایگزینی است.
Everyday. Emphasizes turning and bending shapes; interchangeable in many contexts.
serpentine— مارپیچ
رسمی/ادبی. به مسیر مار مانند اشاره دارد؛ اغلب شاعرانه یا توصیفی.
Formal/literary. Suggests winding like a snake; often poetic or descriptive.