wingtips

wing·tips/ˈwɪŋˌtɪps/
1noun (اسم)commonplural (جمع): wingtips

اسم — نوک بال هواپیما

نوک بال هواپیماکفش وینگتیپ

نوک بال‌های هواپیما یا نوعی کفش مردانه با نوک تزئینی به شکل بال‌های پرنده.

The tips or outer parts of an airplane's wings or a style of men's dress shoes with decorative wing-shaped toe caps.

«خلبان قبل از پرواز نوک بال‌ها را بررسی کرد.»

The pilot inspected the wingtips before the flight.

«برای مراسم، کفش‌های وینگتیپ قهوه‌ای و برق‌افتاده پوشید.»

He wore polished brown wingtips to the event.

2noun (اسم)commonplural (جمع): wingtips

اسم — کفش رسمی وینگتیپ

کفش رسمی وینگتیپ

نوعی کفش رسمی مردانه با سوراخ‌های تزئینی و قطعات چرمی شکل بال روی نوک.

A style of men’s formal shoes featuring decorative perforations and wing-shaped leather pieces on the toe.

«یک جفت کفش مشکی کلاسیک وینگتیپ خرید.»

He bought a pair of classic black wingtips.

«وینگتیپ‌ها برای عروسی‌ها و مراسم رسمی محبوب‌اند.»

Wingtips are popular for weddings and formal events.

تفاوت با واژه‌های مشابه
brogueبروگ

سبک کفش رسمی؛ بروگ بیشتر تزئین دارد اما در مد کفش با وینگتیپ تا حدودی همپوشانی دارد.

Formal shoe style; brogue differs by more decoration but overlaps with wingtips in shoe fashion.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000