فعل — پاک میکند
(شکل سوم شخص مفرد فعل wipe) چیزی را با مالش دادن سطح آن با پارچه، کاغذ یا دست، تمیز یا خشک کردن.
(Third person singular present of wipe) To clean or dry something by rubbing its surface with a cloth, paper, or one's hand.
«او بعد از آشپزی پیشخوان را پاک میکند.»
“She wipes the counter after cooking.”
«سگ پنجههایش را روی پادری پاک میکند.»
“The dog wipes its paws on the mat.”
اسم — دستمال مرطوب
(شکل جمع wipe) دستمالها یا حولههای یکبار مصرف، که اغلب مرطوب هستند و برای تمیز کردن یا ضدعفونی استفاده میشوند.
(Plural of wipe) Disposable cloths or towelettes, often moistened, used for cleaning or sanitizing.
«لطفاً یک بسته دستمال مرطوب بچه از فروشگاه بردارید.»
“Please grab a pack of baby wipes from the store.”
«این دستمالهای پاککننده برای چربی بسیار مؤثر هستند.»
“These cleaning wipes are very effective on grease.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. عمدتاً با 'wipes' قابل جایگزینی است، به خصوص برای دستمالهای تمیزکننده کوچک و از قبل مرطوب برای بهداشت شخصی یا تمیزکاری سبک. 'Towelettes' ممکن است کمی پالودهتر یا خاصتر برای محصولات بهداشتی به نظر برسد.
Everyday. Largely interchangeable with 'wipes', especially for small, pre-moistened cleaning cloths for personal hygiene or light cleaning. 'Towelettes' might sound slightly more refined or specific for hygiene products.
روزمره. 'Cloths' یک اصطلاح گستردهتر برای قطعات پارچهای است که برای تمیز کردن استفاده میشوند و میتواند شامل موارد قابل استفاده مجدد یا خشک باشد. 'Wipes' به طور خاص به موارد یکبار مصرف و اغلب مرطوب اشاره دارد. همیشه قابل جایگزینی نیستند زیرا 'wipes' دلالت بر استفاده خاص دارد.
Everyday. 'Cloths' is a broader term for fabric pieces used for cleaning, which can include reusable or dry items. 'Wipes' specifically refers to disposable, often moistened, items. Not always interchangeable as 'wipes' implies specific usage.