withdrawing

with·draw·ing/wɪðˈdrɔːɪŋ/
with-back or awaydrawto pull-ingpresent participle / action in progress
verb (فعل)commonpast (گذشته): withdrewpast participle (مفعولی): withdrawn-ing (حال): withdrawing3rd (سوم): withdraws

فعل — کنار کشیدن

کنار کشیدنبرداشتن

کنار کشیدن یا برداشتن چیزی از جایی یا موقعیتی.

The act of moving back or removing oneself or something from a place or situation.

«او پول خود را از بانک برداشت می‌کند.»

He is withdrawing his funds from the bank.

«ارتش از شهر عقب‌نشینی می‌کند.»

The army is withdrawing from the city.

تفاوت با واژه‌های مشابه
retreatعقب‌نشینی

رسمی؛ معمولا در زمینه‌های نظامی یا استراتژیک به کار می‌رود؛ وقتی حرکت برنامه‌ریزی شده به عقب مدنظر است جایگزین withdrawing می‌شود.

Formal; often used in military or strategic contexts; can replace withdrawing when emphasizing planned movement backward, e.g. 'the troops retreated' is common.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000