wooden spoon
wood·en spoon/ˈwʊdən spun/
1noun (اسم)commonplural (جمع): wooden spoons
اسم — قاشق چوبی
قاشق چوبی
قاشقی از چوب که به‌ویژه برای آشپزی و هم زدن استفاده می‌شود.
A spoon made of wood, especially one used for cooking and stirring.
«سس را با قاشق چوبی هم بزن.»
“Stir the sauce with a wooden spoon.”
«او قاشق‌های چوبی را کنار اجاق نگه می‌دارد.»
“She keeps wooden spoons beside the stove.”
2noun (اسم)informalplural (جمع): wooden spoons
اسم — جایزهٔ آخر شدن
جایزهٔ آخر شدنرتبهٔ آخر
جایزه‌ای طنزآمیز برای کسی یا تیمی که در مسابقه آخر می‌شود.
An ironic award for finishing last in a competition, especially in Australia and New Zealand.
«تیم این فصل از آخر شدن نجات یافت.»
“The team avoided the wooden spoon this season.”
«آن‌ها پس از آخر شدن، جایزهٔ طنزآمیز آخرین رتبه را گرفتند.»
“They received the wooden spoon after finishing last.”