wrestle with a pig
wres·tle with a pig/ˈrɛsəl wɪð ə pɪɡ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — با آدم بیاصول درگیر شدن
با آدم بیاصول درگیر شدنبه سطحِ فردِ بدخواه کشیده شدن
یعنی با فردی بیاصول درگیر شدن و در نهایت به سطح او کشیده شدن، درحالیکه او از این دعوا لذت میبرد.
To argue or fight with an unscrupulous person and end up lowered to their level while they enjoy the conflict.
«برای هر توهین آنلاین با آدم بیاصول درگیر نشو.»
“Don't wrestle with a pig over every insult online.”
«او نپذیرفت در تلویزیون با فردی بیاصول درگیر شود.»
“She refused to wrestle with a pig on television.”