wrested

wrest·ed/rɛst/
verb (فعل)formalpast (گذشته): wrestedpast participle (مفعولی): wrested-ing (حال): wresting3rd (سوم): wrests

فعل — چنگ زدن

چنگ زدنربودن با زور

چیزی را با زور یا تلاش از کسی یا جایی گرفتن.

To forcibly take something away from someone or somewhere, often with effort or struggle.

«او کنترل شرکت را با زور از رقبایش گرفت.»

He wrested control of the company from his rivals.

«حقیقت پس از ساعت‌ها بازجویی از مظنون گرفته شد.»

The truth was wrested from the suspect after hours of questioning.

تفاوت با واژه‌های مشابه
snatchقاپیدن

متداول. به معنی سریع و معمولاً با زور گرفتن چیزی است؛ 'wrest' بیشتر دلالت بر مبارزه دارد.

Common. Means to quickly take something, commonly with force; can replace 'wrest' in many contexts but 'wrest' implies more struggle.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000