yearbooks

year·books/ˈjɪərbʊks/
yeara period of 12 monthsbookprinted or written collection
noun (اسم)commonplural (جمع): yearbooks

اسم — کتاب‌های سالانه

کتاب‌های سالانهدفترچه‌های سالانه

کتاب‌ها یا مجلات سالانه که رویدادها و خاطرات یک سال خاص را جمع‌آوری می‌کنند، عمدتاً در مدارس.

Annual publications summarizing events, people, and memories of a particular year, often for schools.

«در جشن فارغ‌التحصیلی، یکدیگر را در کتاب سال امضا کردیم.»

We signed each other’s yearbooks at graduation.

«کتاب سالانه شامل عکس همه دانش‌آموزان است.»

The yearbook includes photos of all students.

تفاوت با واژه‌های مشابه
annualسالنامه

واژه رسمی برای انتشارات سالانه؛ در بافت‌های رسمی به کار می‌رود.

Formal synonym for a yearly publication; used in academic or official contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000