yeas

/jiːz/
yeayes / affirmation-splural marker
noun (اسم)formalplural (جمع): yeas

اسم — رای‌های مثبت

رای‌های مثبتآرای موافق

رای‌های موافق یک طرح یا پیشنهاد؛ رای‌های مثبت.

Votes in favor of a proposition or motion; affirmative votes.

«رای‌های مثبت از رای‌های منفی بیشتر بود، بنابراین لایحه تصویب شد.»

The yeas outnumbered the nays, so the bill passed.

«همه موافقان بگویند 'آری'. منشی رای‌های مثبت را خواهد شمرد.»

All those in favor, say 'yea'. The clerk will count the yeas.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ayesرای‌های موافق

رسمی/پارلمانی. مترادف مستقیم، اغلب در مجالس قانونگذاری استفاده می‌شود. در بافت‌های رای‌گیری رسمی با 'yeas' قابل تعویض است. 'The ayes have it' یک عبارت رایج است.

Formal/parliamentary. Direct synonym, often used in legislative bodies. Interchangeable with 'yeas' in formal voting contexts. 'The ayes have it' is a common phrase.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000