yokel

yo·kel/ˈjoʊkəl/
noun (اسم)informalplural (جمع): yokels

اسم — دهاتی

دهاتیبی‌تجربه

فردی از روستا که به عنوان ساده‌لوح یا بی‌تجربه شناخته می‌شود.

A person from the countryside regarded as unsophisticated or naive.

«اهالی شهر لهجه دهاتی را مسخره کردند.»

The city folks mocked the yokel’s accent.

«در شهر بزرگ مانند یک بی‌تجربه با او رفتار شد.»

He was treated like a yokel in the big town.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hillbillyروستایی

غیررسمی. در مکالمات برای توصیف سادگی یا بی‌تجربگی روستایی کاربرد دارد.

Informal. Interchangeable in colloquial use to describe rural naïveté or simplicity.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000