zag

/zæɡ/
verb (فعل)informalpast (گذشته): zaggedpast participle (مفعولی): zagged-ing (حال): zagging3rd (سوم): zags

فعل — جهیدن به سمت دیگر

جهیدن به سمت دیگرتغییر جهت دادن

به‌طور ناگهانی و به سمت دیگری، معمولاً به طرفین حرکت کردن.

To move abruptly in a different direction, especially sideways.

«دوچرخه‌سوار برای دور زدن چاله به طرف دیگر پیچید.»

The cyclist zagged to avoid the pothole.

«ماشین به‌طور شدیدی به سمت دیگر تغییر مسیر داد.»

The car zagged sharply on the road.

تفاوت با واژه‌های مشابه
swerveجنبیدن

رایج است. تغییر ناگهانی جهت برای دوری از چیزی.

Common. Similar in sudden change of direction, often to avoid something.

veerچرخیدن

رایج است. تغییر جهت کلی و ممکن است تدریجی باشد.

Common. More general change in direction, may be gradual.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000