zoftig
zof·tig/ˈzɔːftɪɡ/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): zoftigersuperlative (عالی): zoftigest
صفت — پرتراکم
پرتراکمگرد و خوشاندام
دارای اندامی پر و گرد، اغلب برای توصیف جذابیت اندام زنانه.
Having a full, rounded figure; voluptuous, often positively describing a woman's body shape.
«او اندامی خوشفرم و گرد دارد.»
“She has a zoftig silhouette.”
«اندام چاق متناسب در مد معمولاً تحسین میشود.»
“A zoftig shape is often admired in fashion.”
تفاوت با واژههای مشابه
curvaceous— خوشاندام
غیررسمی، توصیفی مثبت برای اندام پر.
Informal. Positive description of full figure, especially for women.