çıplak
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: çıplağıمکانی: çıplaktaجمع: çıplaklarتفضیلی: daha çıplakعالی: en çıplakهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — برهنه
برهنهلختبی‌پوشش
بدون لباس یا پوشش است.
انگلیسی: nakedآذربایجانی: çılpaq
«بچه پابرهنه راه رفت.»
“Çocuk çıplak ayakla yürüdü.”
«درخت‌ها در زمستان بی‌برگ می‌مانند.»
“Ağaçlar kışın çıplak kalır.”
2sıfat (صفت)مفعولی: çıplağıمکانی: çıplaktaجمع: çıplaklarتفضیلی: daha çıplakعالی: en çıplakهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ساده
سادهبی‌پیرایهعاری از تزئین
بی‌پیرایه و بدون جزئیات یا تزئین اضافی است.
انگلیسی: plainآذربایجانی: sadə
«از بیانی ساده و بی‌پیرایه استفاده کرد.»
“Çıplak bir anlatım kullandı.”
«حقیقت بی‌پرده را به ما گفت.»
“Bize çıplak gerçeği söyledi.”