çalım

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: çalımıمکانی: çalımdaجمع: çalımlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ادا و اطوار

ادا و اطوارافاده

رفتار یا حالت نمایشی و پرادعایی برای جلب توجه یا اثرگذاشتن بر دیگران است.

انگلیسی: swaggerآذربایجانی: lovğalıq

  1. «کسی افاده‌هایش را باور نکرد.»

    “Çalımlarına kimse inanmadı.”

  2. «با ناز و ادا راه می‌رفت.»

    “Çalımla yürüyordu.”

2isim (اسم)مفعولی: çalımıمکانی: çalımdaجمع: çalımlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دریبل

دریبلحرکت فریبنده

در ورزش، حرکت فریبنده‌ای با بدن یا توپ برای رد کردن حریف است.

انگلیسی: feintآذربایجانی: aldadıcı hərəkət

  1. «با یک حرکت فریبندهٔ زیبا از حریفش گذشت.»

    “Güzel bir çalımla rakibini geçti.”

  2. «آن دریبل تماشاگران را به هیجان آورد.»

    “Çalımı tribünleri coşturdu.”

اصطلاح‌ها باçalım

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000