çizi

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: çiziyiمکانی: çizideجمع: çizilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خط

خطشیار

خط یا شیار باریکی است که روی سطح دیده می‌شود.

انگلیسی: lineآذربایجانی: cizgi

  1. «روی کاغذ یک خط باریک بود.»

    “Kağıtta ince bir çizi vardı.”

  2. «روی صورتش شیار عمیقی افتاد.»

    “Yüzünde derin çizi oluştu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
çizgi— خط

çizgi واژهٔ رایج‌ترِ امروز است.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: çiziyiمکانی: çizideجمع: çizilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شیار شخم

شیار شخمخط گاوآهن

ردی است که تیغهٔ گاوآهن در خاک به‌جا می‌گذارد.

انگلیسی: furrowآذربایجانی: şırım

  1. «در مزرعه شیار مستقیمی ایجاد شد.»

    “Tarlada düz çizi açıldı.”

  2. «بذرها در شیار کاشته شدند.»

    “Tohumlar çiziye ekildi.”

3isim (اسم)رسمیمفعولی: çiziyiمکانی: çizideجمع: çizilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — روش رفتار

روش رفتاررویه

شیوهٔ رفتار یا روشی است که شخص در پیش می‌گیرد.

انگلیسی: conductآذربایجانی: davranış

  1. «شیوهٔ رفتارش همه را شگفت‌زده کرد.»

    “Onun çizi­si herkesi şaşırttı.”

  2. «این رویه درست نیست.»

    “Bu çizi doğru değil.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000