çorba
مشاهده در:TDK
اسم — سوپ
سوپآش
غذای آبکی و گرمی که با موادی مانند سبزی، حبوبات یا گوشت پخته می‌شود.
انگلیسی: soupآذربایجانی: şorba
«سوپ خیلی داغ است.»
“Çorba çok sıcak.”
«شب سوپ عدس درست کردم.»
“Akşam mercimek çorbası yaptım.”
اسم — آشفتگی
آشفتگیدرهم‌وبرهمی
وضعیت یا کاری آشفته و درهم که فهمیدن یا سامان دادن آن دشوار است.
انگلیسی: messآذربایجانی: qarışıqlıq
«این کار کاملاً آشفته شد.»
“Bu iş tam bir çorba oldu.”
«پرونده‌ها درهم‌وبرهم شد.»
“Dosyalar çorbaya döndü.”