önüne dikilmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: önüne dikiliyorumگذشته: önüne dikildimآینده: önüne dikileceğimحال منفی: önüne dikilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جلوی کسی ایستادن

جلوی کسی ایستادن

با حالتی محکم یا تهدیدآمیز جلوی کسی ایستادن.

انگلیسی: to stand in front ofآذربایجانی: qarşısında dayanmaq

  1. «جلوی در ایستاد.»

    “Kapının önüne dikildi.”

  2. «ناگهان جلوی من ایستاد و فریاد زد.»

    “Birden önüme dikilip bağırdı.”

2fiil (فعل)حال: önüne dikiliyorumگذشته: önüne dikildimآینده: önüne dikileceğimحال منفی: önüne dikilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مانع شدن

مانع شدنمقابله کردن

با رفتار یا گفتار در برابر کسی یا کاری مانع ایجاد کردن.

انگلیسی: to stand in the wayآذربایجانی: mane olmaq

  1. «در برابر هر نقشه‌ای مانع ایجاد می‌کند.»

    “Her planın önüne dikiliyor.”

  2. «هیچ‌کس در برابرش مانع ایجاد نکرد.»

    “Kimse onun önüne dikilmedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000