örtüsüzlük

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: örtüsüzlüğüمکانی: örtüsüzlükteجمع: örtüsüzlüklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بی‌پوشش بودن

بی‌پوشش بودنبدون رویه بودن

اینکه چیزی رویه یا پوششی روی خود نداشته باشد.

انگلیسی: uncoverednessآذربایجانی: örtüsüzlük

örtüریشه، به معنای پوشش-süzپسوند نفی، «بدونِ»-lükپسوند اسم‌ساز حالت
  1. «بی‌رومیزی بودن میز توی چشمم زد.»

    “Masanın örtüsüzlüğü gözüme çarptı.”

  2. «بی‌پوشش بودن مبل‌ها اتاق را لخت نشان می‌دهد.»

    “Koltukların örtüsüzlüğü odayı çıplak gösteriyor.”

2isim (اسم)مفعولی: örtüsüzlüğüمکانی: örtüsüzlükteجمع: örtüsüzlüklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بی‌حجابی

بی‌حجابیبی‌روسری بودن

اینکه زنی سر خود را نپوشاند؛ بی‌حجابی.

انگلیسی: going unveiledآذربایجانی: örtüsüzlük

  1. «در آن سال‌ها بی‌حجابی خیلی محل بحث بود.»

    “O yıllarda örtüsüzlük çok tartışıldı.”

  2. «به خاطر بی‌حجابی‌اش سرزنش شد؟»

    “Örtüsüzlüğü yüzünden eleştirildi mi?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000