şaşkaloz
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: şaşkalozuمکانی: şaşkalozdaجمع: şaşkalozlarتفضیلی: daha şaşkalozعالی: en şaşkalozهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — لوچ
لوچدوبین
دوبین یا لوچ؛ واژه‌ای تحقیرآمیز برای شخصی با این حالت چشم.
انگلیسی: cross-eyedآذربایجانی: çəpgöz
«کودک لوچ عینک زد.»
“Şaşkaloz çocuk gözlük taktı.”
«او را لوچ صدا نزن.»
“Ona şaşkaloz deme.”
اسم — هالو
هالوگیج
آدم گیج، دست‌وپاچلفتی یا کم‌عقل؛ خطابِ تحقیرآمیز.
انگلیسی: foolآذربایجانی: sərsəm
«چه آدم گیجی هستی!»
“Ne şaşkaloz adamsın!”
«این هالو کلید را جا گذاشته است.»
“Şaşkaloz, anahtarı unutmuş.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sersem— گیج
sersem خنثی‌تر است؛ şaşkaloz لحن تمسخر دارد.