zarf (قید)این معنی کمتر رایج است
قید — شوخیوار
شوخیواراز روی شوخی
به شوخی و بدون قصد جدی گفته یا انجامشده است.
انگلیسی: jokingly↗آذربایجانی: zarafatla
şakaشوخی-danپسوند حالت: از روی
«آن را از روی شوخی گفتم.»
“Şakadan öyle söyledim.”
«این کار را شوخیوار انجام نداد.»
“Bunu şakadan yapmadı.”