şehadet

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: şehadetiمکانی: şehadetteجمع: şehadetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شهادت (1)

شهادتگواهی

گواهی دادن یا شهادت دادن دربارهٔ چیزی، به‌ویژه در بافت رسمی و حقوقی است.

انگلیسی: testimonyآذربایجانی: şahidlik

  1. «او در دادگاه شهادت داد.»

    “Mahkemede şehadet verdi.”

  2. «گواهی او به پرونده افزوده شد.»

    “Şehadeti dosyaya eklendi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tanıklık— شهادت

tanıklık امروزی‌تر و در گفتار رایج‌تر است.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: şehadetiمکانی: şehadetteجمع: şehadetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شهادت (2)

شهادتشهید شدن

کشته شدن در راه آرمانی والا، به‌ویژه در راه دین یا میهن، و شهید شدن است.

انگلیسی: martyrdomآذربایجانی: şəhidlik

  1. «به مقام شهادت رسید.»

    “Şehadet mertebesine ulaştı.”

  2. «شهادت او همه را اندوهگین کرد.»

    “Onun şehadeti herkesi üzdü.”

اصطلاح‌ها باşehadet

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000