şer

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: şerriمکانی: şerdeجمع: şerlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شر

شربدی

بدی، آسیب یا پیامد ناخوشایند است؛ واژه‌ای بیشتر رسمی یا دینی.

انگلیسی: evilآذربایجانی: şər

  1. «می‌خواهم از شر دور بمانم.»

    “Şerden uzak durmak isterim.”

  2. «این تصمیم بدی به بار آورد.»

    “Bu karar şer getirdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kötülük— بدی

kötülük واژهٔ روزمره‌تر است؛ şer رنگ رسمی و دینی دارد.

2sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: şerriمکانی: şerdeجمع: şerlerتفضیلی: daha şerعالی: en şerهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شیطان

شیطانبلا

دربارهٔ کودک یا شخصی که شیطان، دردسرساز یا بدجنس است به کار می‌رود.

انگلیسی: mischievousآذربایجانی: dəcəl

  1. «آن بچهٔ شیطان دوباره فرار کرد.»

    “Şer çocuk yine kaçtı.”

  2. «همه او را به شیطنت می‌شناختند.»

    “Herkes onu şer diye bilirdi.”

اصطلاح‌ها باşer

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000