şerif
مشاهده در:TDK
اسم — شریف
شریفسید حسنی
در سنت اسلامی، فردی از نسل حسن، نوهٔ پیامبر اسلام.
انگلیسی: sharifآذربایجانی: şərif
«او از خانواده‌ای شریف آمد.»
“Şerif ailesinden geldi.”
«عنوان شریف داشت.»
“Şerif unvanını taşıyordu.”
اسم — کلانتر
کلانترشریف
کلانترِ انتخابی در برخی نواحی ایالات متحده که اختیارهای قانونی محدودی دارد.
انگلیسی: sheriffآذربایجانی: şerif
«کلانتر به شهرک آمد.»
“Şerif kasabaya geldi.”
«کلانتر به ماجرا رسیدگی می‌کند.»
“Şerif olayla ilgileniyor.”
3sıfat (صفت)کهنمفعولی: şerifiمکانی: şerifteجمع: şeriflerتفضیلی: daha şerifعالی: en şerifهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مقدس
مقدسشریف
مقدس و ارجمند؛ امروزه بیشتر در ترکیب‌های رسمی یا دینی دیده می‌شود.
انگلیسی: sacredآذربایجانی: müqəddəs
«به آن مکهٔ مکرمه می‌گفتند.»
“Mekke-i Şerif denirdi.”
«آن را امانتی مقدس شمردند.»
“Şerif bir emanet sayıldı.”